Amerikaanse radioloog: roken is de ultieme dief van de tijd

Radioloog Samuel Chen, werkzaam in een druk ziekenhuis, beschrijft in een column zijn emoties als hij de röntgenfoto's heeft bestudeerd van een man van middelbare leeftijd die hij nog nooit heeft ontmoet. De man blijkt longkanker te hebben.